ひょうき

ひょうき
[表記] *representation
【C】《正式》表記, 記号.
¶→表記法
標記
subject (of memo, email, etc.)
title
氷期
ice age
表記
declare
inscribing on the face of
publish (info)
list (prices)
address (package)
* * *
ひょうき【表記】
*representation
〖C〗《正式》表記, 記号.
¶ → 表記法
* * *
I
ひょうき【氷期】
【地質】 a glacial stage [age, epoch].
間氷期 ⇒かんぴょうき.
II
ひょうき【表記】
1 〔明記すること〕 writing; giving 《an address》.
~する write; give.

表記の written 《on the outside》; given; declared; explicit

・表記の連絡先 the address given (on the outside); the above address

・表記の金額を領収いたしました. I have received the above sum.

・表記の所に移転しました. I have moved [《米》 removed] to the address above. | I have moved to the address given on the envelope.

・価格表記の郵便物 mail with value declared; insured mail.

2 〔文字で書き表すこと〕 expression in writing; a written expression 《of…》; giving sth in (a) written form.
~する express; give; use; employ.

●漢字で表記する give 《a word》 in kanji; use kanji 《for the title》.

ローマ字表記 giving 《a word》 in alphabetical form [romanized characters, romaji]; (a) romaji notation.
表記価格 【貿易】 declared value.
表記法 〔正書法〕 orthography; 〔数字・記号の〕 a notational system [convention]; (a system of) notation.
III
ひょうき【標記】
marking; a mark; 〔標題〕 an issue indicated; a title item.

標記の件についてご報告いたします. This is a report on the issue above [above matter, issue indicated].

IV
ひょうき【標旗】
an identification flag [banner].

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”